środa, 24 maja 2017

Adam Ujejski

19.12.1855 - 09.03.1912
lat 56
matematyk

Stare Powązki
kwatera 174 (6/22)
]fot. z dn. 01.05.2017]

treść:

Ś.P.
ADAMOWI 
UJEJSKIEMU 
PROFESOROWI MATEMATYKI 
UR. D. 19/XII 1855 
ZM. D. 9/III 1912 

KOLEDZY I UCZNIOWIE 
SZKOŁY E. RONTALERA 

treść:

GRÓB RODZINY 
ADOLFA 
WOLIŃSKIEGO 
UR. D. 5 MAJA 1821 R. 
UM. D. 13 MARCA 1895 R. 

                                    


Wincenty Norwerth

1787 - 30.07.1854
lat 67
generał - major
armii carskiej

Stare Powązki
kwatera 159 (1/21)
[fot. z dn. 01.05.2017]



poniedziałek, 22 maja 2017

Krystyna Paczewska i Antoni Tryczyński #

Krystyna Paczewska
28.07.1904 - 20.04.1977
lat 72
aktorka
piosenkarka

Antoni Tryczyński
10.07.1899 - 19.01.1985
lat 85
chemik
pedagog

Stare Powązki
kwatera 176 (5/21)
[fot. z dn. 01.05.2017]




[1907]


Józef Paszkowski

03.01.1817 - 17.04.1861
lat 44
poeta
tłumacz

Stare Powązki
kwatera 178 (6/20)
[fot. z dn. 01.05.2017]

treść:

JÓZEF
PASZKOWSKI 
UR. 3 STYCZNIA 1817. 
† 17 KWIETNIA 1861 R. 

treść:

LAURA
PASZKOWSKA 
UR. 13 LUTEGO 1844 
† 27 LIPCA 1866 

treść:

DOMINIK PASZKOWSKI
UR: 10 SIERPNIA 1783. † 20 MARCA 1866. 

treść:

GRÓB RODZINY
PASZKOWSKICH




sobota, 20 maja 2017

Wincenty Okoń

22.01.1914 - 18.10.2011
lat 97
pedagog
profesor
Uniwersytetu Warszawskiego
dziekan
Wydziału Pedagogicznego
członek rzeczywisty PAN

Stare Powązki
kwatera 5 (5/9)
[fot. z dn. 01.05.2017]


Barbara Machnicka-Rowińska

23.02.1932 - 17.05.2016
lat 84
parazytolog
profesor nauk weterynaryjnych
pracownik
Instytutu Parazytologii PAN
redaktor naczelna czasopisma 
Annals of Parasitology (2007-2013)
członek
 Komitu Parazytologii PAN

Cmentarz Wojskowy - Powązki
kwatera A/23 (11/12)
[fot. z dn. 13.05.2017]


czwartek, 18 maja 2017

Andrzej Bieńkowski

15.06.1925 - 28.04.2017
lat 91
satyryk, poeta
dziennikarz
uczestnik
Powstania Warszawskiego

Cmentarz Wojskowy - Powązki
kwatera A/18 (6/4)
[fot. z dn. 13.05.2017]


Mieczysław Ubysz

28.01.1915 - 06.02.1970
lat 55
spiker
powstańczej radiostacji Błyskawica
poeta

Cmentarz Wojskowy - Powązki
kwatera B/22 (4/12)
[fot. dn. 13.05.2017]

NAPIS
na płycie słabo widoczny


wtorek, 16 maja 2017

Magdalena Abakanowicz

20.06.1930 - 20.04.2017
lat 86
rzeźbiarka
profesor
Uniwersytetu Artystycznego
w Poznaniu
twórczyni kompozycji przestrzennych
głównie z tkanin
nazwanych abakanami

Cmentarz Wojskowy - Powążki
kwatera B/15 (4/30)
[fot. z dn. 13.05.2017]

treść:

Ś. †  P.
Magdalena

Abakanowicz
Kosmowska

Żyła 86 lat
Zm. 20 IV 2017

tekst:

GRÓB
KONSTANTEGO I HELENY
ABAKANOWICZ




Wanda Zaufal

1929 - 1992
lat 63
plastyczka

Cmentarz Wojskowy - Powązki
kwatera L (1/2)
[fot. z dn. 13.05.2017]


niedziela, 14 maja 2017

Wiktor Osiatyński

06.02.1945 - 29.04.2017
lat 72
prawnik, socjolog
pisarz, publicysta
feminista

działacz społeczny

Cmentarz Wojskowy - Powązki
Aleja Zasłużonych (F/V)
[fot. z dn. 13.05.2017]


Georgios Demetriou Mourouzes


                                                                   16.12.1804 - 13.09.1831
                                                                                  lat 26
                                                                                 książę
                                                                        dowódca huzarów
                                                                   major gwardii rosyjskiej

                                                                           Stare Powązki
                                                                    kwatera 25/wprost (2/6)
                                                                     [fot. z dn. 04.04.2017]

tekst:

TUTAJ LEŻY SŁUGA BOŻY,
 KSIĄŻĘ Z URODZENIA,
GEORGIOS DEMETRIOU MOUROUZES,
 TOPOTERETES
 TO JEST DOWÓDCA ODDZIAŁU HUZARÓW
 JEGO CESARSKIEJ WYSOKOŚCI
CESARZA WSZECHROSJI
ORAZ KAWALER ORDERU ŚWIĘTEJ ANNY,
URODZONY 16 GRUDNIA 1804 ROKU,
ZMARŁ 13 WRZEŚNIA 1831 ROKU
[oryginalny tekst w jęz. greckim]

tekst:

ODNOWIONY 
PRZEZ TOWARZYSZY HUZARÓW
JEGO WYSOKOŚCI
1904 R.
[oryginalny tekst w jęz. rosyjskim]


piątek, 12 maja 2017

Jan Kloska

27.04.1886 - 28.11.1945
lat 59
leśnik
profesor
Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego
w Warszawie

Stare Powązki
kwatera 32 (1/9)
[fot. z dn. 04.04.2017]



Edward Paweł Czaban *

26.09.1819 - 16.10.1897
lat 78
przedsiębiorca, filantrop
zapisał w testamencie
525 tysięcy rubli na cele społeczne, oświatowe i naukowe

Stare Powązki
kwatera 21 (6/30)
[fot. z dn. 04.04.2017]

treść:

GRÓB RODZINY

EDWARDA CZABANA 

KAZIMIERZA WIEMANN 

Ś. P. EDWARD PAWEŁ 
CZABAN 
ZMARŁ 16/X `1897. 

Ś. P. KAZIMIERZ 
WIEMANN 
KAWALER ORDERÓW 
ZMARŁ 29/V 1890. 

Ś. P. JULJA Z CZABANÓW 
WIEMANOWA 
ZMARŁA 19/I 1908. 

[1897]




środa, 10 maja 2017

Stefan Mateja

29.09.1902 - 10.08.1944
lat 41
sędzia
Sądu Grodzkiego, Sądu Pracy
działacz
Instytutu Spraw Społecznych
dyrektor
Departamentu Pracy i Opieki Społecznej
Delegatury Rządu
zginął w Powstaniu Warszawskim

Stare Powązki
Al. Zasłużonych
[fot. z dn. 01.05.2017]


Jan Nepomucen Herman *

16.05.1776 - 31.01.1856
lat 79
sędzia pokoju
w Warszawie

Stare Powązki
kwatera 29/wprost (3/1)
(między 3 rzędem, a murem)
[fot. z dn. 04.04.2017]
nagrobek - brak danych (1830)

treść:

TU SPOCZYWAJĄ ZWŁOKI Ś: P:
JANA NEPOMUCENA HERMAN 
SĘDZIEGO POKOJU WYDZIAŁU IV OKRĘGU MIASTA 
WARSZAWY 
URODZIŁ SIĘ DNIA 16 MAJA 1776 UMARŁ DNIA 31 STYCZNIA 1856 

TĘ SMUTNĄ PAMIĄTKĘ ŻALEM PRZEJĘTY SYN POŚWIĘCA 

treść:

TU SPOCZYWAJĄ ZWŁOKI Ś: P:
MARYANNY Z TAŃSKICH 
HERMANOWEY 
URODZONEY D: 1 KWIETNIA 1804 R 
ZAŚLUBIONEY D: 30 MAJA 1822 R 

ZGASŁEY NA ZAWSZE D: 28 KWIETNIA 
1830 R: 

NIEUKOIONY W ŻALU MĄŻ WYSTA 
WIŁ TEN POMNIK NA WIECZNA 
PAMIEĆ 

treść:

Ś. P.
WŁADYSŁAW 
HERMAN 
OBYWATEL ZIEMSKI 
SPOCZĄŁ W TYM GROBIE 26 MAJA 1891 R. 
MAJĄC LAT 55 

NAJLEPSZY SYN, MĄŻ I OJCIEC 
ZMARŁ ZAWCZEŚNIE DLA WSZYSTKICH 
KTÓRZY GO KOCHALI.