czwartek, 28 lutego 2013

Krysińscy **

Stare Powązki
kwatera A (1/17)
[fot. z dn. 01.08.2012]
nagrobek - Leonard Marconi (1892)




tekst pierwszy:

S. † P.
LEON KRYSIŃSKI
UR. 10 LUTEGO 1845 R.
† 21 GRUDNIA 1892 R.








Norberd Sitkowski #

Stare Powązki
kwatera 191 (II)
[fot. z dn. 04.11.2012]



środa, 27 lutego 2013

Zofia Wierzejska *

Stare Powązki
kwatera 3 (I)
[fot. z dn. 21.10.2012]
nagrobek - brak danych (1871)


treść:

Ś. P.
JAN KRASUSKI
B. SĘDZIA APEL.
EMERYT
ZM. D. 24 LIPCA
1894 R.
W WIEKU LAT 79
Ś.P.
EMILJA z WIERZEJSKICH
KRASUSKA
ZMARŁA D. 17 PAŹDZIERNIKA
1902 R.
W WIEKU LAT 82
treść:

Ś.P. ZOFIJA z
JAKOWICKICH
KAZIMIERZOWA KRASUSKA
ŻONA LEKARZA
ŻYŁA LAT 50 ZM. 20.VIII 1919 R.
CHOCIAŻ SPOCZĘŁAŚ [...] TEGO GROBU
ŻYĆ NIE PRZESTANIESZ W PAMIĘCI  I
TĘSKNOCIE MEJ
MĄŻ

Ś. P.
KAZIMIERZ KRASUSKI
DR MEDYCYNY
ŻYŁ LAT 78
ZM.. 6 LIPCA 1929 R.

treść:

Ś.P.
IGNACY
ŚWIĘCICKI
URZĘDNIK KOLEI
NADWIŚLAŃSKICH
ŻYŁ LAT 65
ZM. [...] LIPCA 1910 R.
Ś. P.
MARIA z KRASUSKICH
ŚWIĘCICKA
ZM. DN. 8.III.1942 R.


Kazimierz Witthoff *

Stare Powązki
kwatera 19 (IV)
[fot. z dn. 18.11.2012]
nagrobek - brak danych (1831)
treść:

D.  O.  M.
Tu spoczywają zwłoki
Ś. P.  KAZIMIERZA WITTHOFF
Sędziego Pokoju Miasta
Stołecznego Warszawy Wydziału I
w wieku życia lat 67.
zmarłego d. 10 Kwietnia 1831 roku.
W smutku pogrążona Małżonka przez
wieczność kładzie tę pamiątkę -
prosząc o westchnienie.


wtorek, 26 lutego 2013

Wacław Wałda *

Stare Powązki
kwatera 23 (I)
[fot. z dn. 18.11.2012]
nagrobek - brak danych (1889)


Petzowie * #

Stare Powązki
kwatera 8 (II)
[fot. z dn. 21.10.2012]
nagrobek - brak danych (1872)

treść:

Ś.P. AMELIA PETZ SIOSTRA MIŁOSIERDZIA
ZASNĘŁA W PANU D. 31 LIPCA 1916 R.
MAJĄC LAT 55  POWOŁANIA 34
treść:

MASIEŃKA SKARB NASZ JEDYNY!
ŻYŁA NA ŚWIECIE
ALE NIE DLA ŚWIATA
W KAŻDYM NĘDZARZU
UZNAWAŁA BRATA
A PRAGNĄC ULGĘ
NIEŚĆ LUDZKIEJ NIEDOLI
SPĘDZIŁA ŻYCIE
W SZPITALU NA WOLI
[1916]

treść:

W GŁĘBOKIM SMUTKU POZOSTALI BRAT Z SIOSTRĄ
PROSZĄ O ZDROWAŚ MARYA

poniedziałek, 25 lutego 2013

Ignacy Turkułł **

1798 - 11.06.1856
lat 58
rzeczywisty tajny radca
senator, minister - sekretarz stanu 
Królestwa Polskiego
członek Rady Państwa

Stare Powązki
kwatera 8 (8/1)
[fot. z dn. 21.10.2012]
medalion - Jan Józef Menzel 

treść:

IGNACY
TURKUŁŁ
URODZONY 1798
 †  11 CZERWCA 1856  
treść:

RZECZYWISTY
TAJNY RADCA
MINISTER
SEKRETARZ STANU
KRÓLESTWA POLSKIEGO
CZŁONEK RADY PAŃSTWA
KOMITETU MINISTRÓW
I RADY ADMINISTRACYJNEJ

treść:

KAWALER ORDERÓW
ST. ALEKSANDRA NEWSKIEGO
BRYLANTAMI
ORŁA BIAŁEGO
ST. WŁODZIMIERZA
WIELKIEGO KRZYŻA II KLASSY
ST. ANNY I KLASSY
Z KORONĄ CESSARSKĄ
ST. STANISŁAWA I KLASY





Józefa Wiener *

Stare Powązki
kwatera 1 (I)
[fot. z dn. 03.11.2012]
nagrobek - brak danych (1895)

treść:

.....................................
WIENER
ŻYŁA LAT 92
ZMARŁA DNIA 18 GRUDNIA 1879 r.
POKÓJ JEJ CIENIOM

niedziela, 24 lutego 2013

Franciszek Wyczechowski *

Stare Powązki
kwatera 6 (VI)
[fot. z dn. 21.10.2012]
nagrobek - brak danych (1856)
treść:

Franciszek Ignacy
WYCZECHOWSKI
b. Prezes Sądu Kryminal.
ozdobiony Orderem s.Stani-
sława i znakiem nieska-
zitelnej służby
Zakończył życie d. 1 Kwietnia
1856 r w wieku lat 75
Spokój Jego Duszy
treść:

ANNA z PRĄDZYŃSKICH
WYCZECHOWSKA
NAJLEPSZA MATKA I OBYWATELKA
ZM. D. 15 LISTOPADA 1862 R. ŻYŁA LAT 61