piątek, 31 sierpnia 2012

Teofila Łabęcka **

Stare Powązki
kwatera 30 (VI)
[fot. z dn. 31.07.2012]
nagrobek - Roman S. Lubowiecki



napis na krzyżu

Edward Jarocki *

Stare Powązki
Aleja wzdłuż Katakumb (78,79)
[fot. z dn. 31.07.2012]
nagrobek - brak danych (1884)

treść:

EDZIO JAROCKI
ŻYŁ ROK 1 MIES. 4
UM. D. 1 WRZEŚ. 1869 R.
WACIO JAROCKI
ŻYŁ LAT 10 MIES. 2
UM. D. 26 SIERP. 1875 R.
STEFCIO JAROCKI
ŻYŁ MIES. 6
UM. D. 18 LUTEGO 1878

Jakób Brzezicki *

Stare Powązki
kwatera 36 (IV)
[fot. z dn. 31.07.2012]
nagrobek - brak danych (1873)




Aleksander Bębnowski *

Stare Powązki
kwatera 38 (II)
[fot. z dn. 31.07.2012]
nagrobek - brak danych (1889)



czwartek, 30 sierpnia 2012

Fryderyk Jurjewicz **

1871 - 21.02.1929
lat 58
hodowca i organizator wyścigów konnych w Polsce
prezes
Towarzystwa Zachęty do Hodowli Koni w Polsce (1910-1923)
kierował Zarządem Stadnin Państwowych
w Ministerstwie Rolnictwa i Dóbr Państwowych

Stare Powązki
kwatera 34 (6/24)
[fot. z dn. 31.07.2012]
nagrobek - Roman S. Lubowiecki (1929)
(odlew - bracia Łopieńscy)

treść:

ZAMKNĘŁY SIĘ NA WIEKI TWE ROZUMNE OCZY
I SPOCZĘŁY NA ZAWSZE PRACOWITE RĘCE
ZA TRUMNĄ TWĄ TŁUM JEŹDŹCÓW I HODOWCÓW KROCZY,
IDĄ, JAKO ZA WODZEM - W SERDECZNEJ UDRĘCE
PRACOWAŁEŚ DO SAMEJ -  ŻYWOTA  -  RUBIEŻY

NA MOGILE TWEJ, KTÓRA WYROSŁA ZA WCZEŚNIE!
POZA SZEREGIEM ZASŁUG - DOPISAĆ NALEŻY:
"PAN WIELKI I ROBOTNIK WIELKI" JEDNOCZEŚNIE
                                                                                 GUSTAW MUCHARSKI
 † 1929                                                                                                                  
                           Ś.P. FRYDERYK JURJEWICZ z  Berszady                                                                                             













Antoni Riedel **

zm. 17.01.1891
lat 64
muzyk

Stare Powązki
kwatera 36 (6/1)
[fot. z dn. 31.07.2012]
nagrobek - Bolesław Syrewicz (1892)


treść:

Ś. P
ANTONI RIEDEL
OBYWATEL M. WARSZ.
ARTYSTA MUZYCZNY
TEATRÓW WARSZ.
ZM. 17 STYCZNIA 1891
W WIEKU LAT 64
UKOCHANEMU MĘŻOWI I OJCU
TĘ PAMIĄTKĘ POŚWIĘCAJĄ
ŻONA I SYN

tablica z boku pomnika:

Ś. P.
ROMAN
RIEDEL
ARTYSTA MUZYK
ŻYŁ LAT 29
ZM. 8 STYCZNIA 1905 R.

środa, 29 sierpnia 2012

Zenobiusz Strzelecki

23.10.1915 - 11.08.1987
lat 71
scenograf, teoretyk teatru
pedagog

Stare Powązki
kwatera 38 (5/9)
[fot. z dn. 31.07.2012]

treść:

KOCHAŁ NAS
    KOCHAŁ TEATR
      KOCHAŁ POLSKĘ

Leokadia Pancewicz-Leszczyńska **

08.11.1888 - 26.12.1974
lat 86
aktorka

Stare Powązki
kwatera A (6/3)
[fot. z dn. 01.08.2012]
nagrobek - Barbara Zbrożyna (1974)


Józef Kubicki *

Stare Powązki
kwatera A (2/24)
[fot. z dn. 01.08.2012]
nagrobek - brak danych (1869)


Hamerlińscy **

Stare Powązki
kwatera I (3/15)
[fot. z dn. 01.08.2012]
nagrobek - Adolf Niewiarowski (1909)

treść:

S † P
HELENCE
HAMERLIŃSKIEJ
UR. 29 - I - 1883 R.
ZM. 1 - X - 1907 R.

treść:

S † P
PAULINA z WOJDYŁŁÓW
HAMERLIŃSKA
UR. 9/I  1853 R.   ZM. 21/XII  1931 R.
----------------------
DANUSIA
HAMERLIŃSKA
UR. 21/XII  1913 R.    ZM. 1/IV  1919 R.
-----------------------
LUDWIK
HAMERLIŃSKI
UR. 8/X  1858  R.   ZM. 29/X  1941 R.
------------------------
LUDWIK
HAMERLIŃSKI
UR. 5/I  1887 R.    ZM. 18/VIII  1953 R.

wtorek, 28 sierpnia 2012

Niusia Herman *

Stare Powązki
kwatera 34 (I)
[fot. z dn. 31.07.2012]
nagrobek - brak danych (1894)

Adela Dzięgielewska **

Stare Powązki
kwatera 38 (VI)
[fot. z dn. 31.07.2012]
nagrobek - Andrzej Pruszyński (1883)




poniedziałek, 27 sierpnia 2012

Kamilla Józefa Szwejkowska *

Stare Powązki
kwatera 9 (V)
[fot. z dn. 18.08.2012]
nagrobek - brak danych (1848)
treść:

NIECH SIĘ STANIE WOLA TWOJA
WIELKI BOŻE
CIENIOM Ś.P. KAMILLI JÓZEFY
SZWEJKOWSKIEJ
ZGASŁEJ W KWIECIE WIEKU
URODZIŁA SIĘ 17. CZERWCA 1828 R.
UMARŁA DNIA  9. WRZEŚNIA 1848 R.








Kasylda Pomianowska *

Stare Powązki
kwatera 11 (pod murem ul. Powązkowskiej)
[fot. z dn. 18.08.2012]
nagrobek - brak danych (1910)